[SOSSubs] Pocket Monsters Advanced Generation - 001 (480p) [582ECC03].mkv
Category:
Anime - English-translated
Date:
2022-04-02 19:59 UTC
Submitter:
Anonymous
Seeders:
1
Information:
No information.
Leechers:
File size:
137.8 MiB
Completed:
66
Info hash:
6f557941672ec39e245cbb37627705b3cd18519c
Download Torrent or Magnet
**Translation & Timing: SatoshisMomEditing & Typesetting: SatoshisFatherRaw: WinxBloom1988****Spec**Video Codec: x264, 8bitVideo Resolution: 640x480Video Frame Rate: 23.97fps (Constant)Audio Codec: AAC @ 48khzSubtitles: English (ASS)Wassup fools? This release is just a little of teaser of what *may* be to come. No guarantee's! At the moment, Johto has been fully translated and is nearing completion, it just needs to be revised before it can be released (same goes for Season 1/Indigo which is being revised and edited to fit the better RAWs made by WinxBloom).Releases for AG will be mostly random while we take a break from Johto. There's no guarantee's we'll even continue or finish this leg of the project, but Johto for sure will be released fairly soon. All of this just depends on the output / availability of the main gal behind this whole operation and however much motivation there is to complete it. I know there's been a million AG 001 subs done by a billion different groups, but this is just getting thrown out there as a little tease (for now). Future releases (if there is any) will be batched together (probably).Video used is the complete edition of the episode, which splices the R2J Rental DVD together with a TV airing from Kids Station to include things like Sponsor Cards & the "Thanks for watching!" card at the end (As well as any missing segments not present on the DVD's). We won't be subbing the OBV / Initial broadcast version of these episodes unless there's bonus material or such, which we'll clip separately and throw it in with the batches. Feel free to use this release to do whatever you want, be it translating it into your own language or making your own edits/improvements! Just give credit where it's due (or don't!)*On a side note, I'd like someone to take over on the typesetting front of things. While there isn't a lot of advanced typesetting, thing's like the Okido Lectures splash screen and some signs might require something that looks a bit nicer. If you think you can help with that, let us know!**WinxBloom isn't associated with this release, but their video is the best available source (at the moment). Doing our own encode would be redundant.*
File list
- [SOSSubs] Pocket Monsters Advanced Generation - 001 (480p) [582ECC03].mkv (137.8 MiB)
2022-04-02 20:16 UTC
Thanks!! Looking forward to Johto getting done too!
Marche
2022-04-02 20:29 UTC
"I'm getting my start Pokemon from my dad's friend".Shouldn't it be starter?
Otaskai
2022-04-02 20:33 UTC(edited)
no idea whether you guys are aware of this or not, but in case you'd like a reference point to how many subbed episodes there are by PM then it's here in the [internet archive](https://archive.org/details/PocketMonstersFansubs_20181105)if the [poke wiki](https://bulbapedia.bulbagarden.net/wiki/Pok%C3%A9mon_anime) is precise, then you'd be at the master quest arc which starts at Ep 210 and ends at episode 274. this means there are so far 64 episodes to complete before reaching the Advanced arcs/Ruby and Sapphire. There are a couple of the first episodes translated by PM (EP 277-287) in the internet archive link i posted. there is however a huge episode skip afterwards; there is a 170 episode skip (from episode 287 to 457) AG related wise. this would mean there is about 170+ episodes for SOSsubs to translate before we have all of AG completed. it will take a while ig. XDhope this was insightful.
grawl
2022-04-02 20:42 UTC
^ Personally, I like when things are resubbed so that everything is consistent, instead of a bunch of different style types and translation use. Another problem with a lot of AG subs is that they never left 2002 quality, so a good amount of them out there are incredibly bad quality. Always glad to see upgraded versions show up, especially since many get started and none ever get completed.I also hope that Diamond and Pearl ep 48 will be released one day, for completions' sake, since that's the only DP episode that was never subbed, due to being a recap.
Otaskai
2022-04-02 21:01 UTC(edited)
There is over a 1000 episode for this series...it would be a goal mark if the remaining 200+ episodes are subbed to begin with. someone can always edit them out afterwards to be consistent with each other if that's a thing one may like...assuming they have the time and manpower to OCR hundreds of episodes from the PM releases as they are hard hardsubbed.thanks for work, Satoshimom, your contributions are massively valuable as pokemon is __the last long running anime__ yet to be fully subbed and you are the only person to pick up the torch after PM disbanded back in 2018. may the ashen lord be with you, fellow fans.
AwfulCaps
2022-04-02 21:03 UTC
I'll take notes of any errors you all point out. Treat this release as a v0 lol
ap1234
2022-04-03 19:30 UTC
i just wanna say you guys are awesome. especially satoshismom. completing all of OS in so little time is a hell of an accomplishment. one question i have is are the indigo eps still gonna get updated with better video and softsubs? it's not a big deal to me if they don't but i'm curious if you're still doing it.
AwfulCaps
2022-04-03 22:18 UTC
@ap1234 read the description
waylan4
2022-04-04 09:26 UTC
ag001 is turning into a meme
mm21xx
2022-04-09 04:26 UTC
ag001 was also subbed by MoyaiSubs, but going to get this one anyways to archive everything there is.A good thing that since SM until now, Some-Stuffs have been keeping an extremely constant track on the subbing, and PM for lots of the older stuff. It's super appreciated whatever effort the community puts together to try to get things done!
Porenta
2022-04-18 17:02 UTC
[P-O] Pocket Monsters Advanced Generation 001 'A New Land! A New Adventure!!' (English Sub) [558261AF]Pocket_Monsters_Advanced_Generation_(Episode_001v2)_[71883D9B]_[Mognet&SD][PM]Pocket_Monsters_-_Advanced_Generation_-_277_AG001_-_A_New_Land!_A_New_Adventure!![H264 AC3 DVDSUB][2231B170][MoyaiSubs] Pokémon Advanced Generation - 001 [2663CA61]my fifth version :D
noelle313
2022-08-09 11:30 UTC
THANK YOU SO MUCH FOR THE JOHTO LEAGUE PROJECT COMPLETION! <3 Still waiting it tho!and any quality of jp dub with eng sub it will be deeply appreciated.Hope you guys gets more motivation and credits for doing this :) <3